乘时乘势
_
旧指人应趁着机会、时势，做一番事业。
chéng shí chéng shì
catch the time and seize the right momentchéngshíchéngshì
seize the right moment【释义】旧指人应趁着机会、时势，做一番事业。
【出处】《孟子·公孙丑上》：“虽有智慧，不如乘势，虽有鎡基，不如待时。”
пословный:
| 乘时 | 时乘 | 乘势 | |
воспользоваться удобным случаем (моментом)
|
1) 《易‧乾》：“时乘六龙以御天”。
2) 指龙。
|