乘势
chéngshì 
воспользоваться удобным случаем (преимуществом); действовать при благоприятных обстоятельствах, использовать момент; действовать по инерции
chéngshì
1) воспользоваться благоприятной ситуацией
2) по инерции (двигаться вперёд)
chéngshì
① 利用有利的形势；就势：乘势进击。
② 〈书〉凭借权势：乘势欺人。
chéngshì
[avail oneself of; to strike while the iron is hot] 趁着势头
chéng shì
趁势、乘机。
韩非子．八说：「以智士之计，处乘势之资，而为其私急，则君必欺焉。」
三国演义．第一回：「今民心已顺，若不乘势取天下，诚为可惜。」
chéng shì
to seize the opportunity
to strike while the iron is hot
chéngshì
1) take advantage of
2) use power
趁势；乘机。
частотность: #27946
примеры:
乘势而上
воспользоваться благоприятной ситуацией для роста