乘鸾跨凤
_
乘鸾求得佳偶。比喻结成美好的佳偶。
chéng luán kuà fèng
相传春秋时秦国的萧史善吹箫，穆公女弄玉因爱慕而结为夫妻，史教弄玉以箫吹凤鸣声，凤凰聚止其屋，一日夫妇遂乘凤凰升天而去。见汉．刘向．列仙传．卷上．萧史。后用以比喻结成美好姻缘或求得佳偶。
清．李渔．慎鸾交．第二十一出：「只消他纤手儿才一动，向茧纸上，兔毫边，留下了伊行笔踪，就不怕事成空，准备着乘鸾跨凤。」
亦作「跨凤乘鸾」。
【释义】乘鸾：求得佳偶。比喻结成美好的佳偶。
【用例】……只留下伊行笔踪就不怕事成空，准备着乘鸾跨凤。（清·李渔《慎鸾交·债饵》）
比喻结成美好的姻缘。
пословный:
| 乘鸾 | 跨凤 | ||
1) 传说春秋时秦有萧史善吹箫，穆公女弄玉慕之，穆公遂以女妻之。
2) 比喻求得佳偶。
3) 犹言仙逝。死的婉词。
|