• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

乜斜缠帐
_
假作痴呆，纠缠不休。


niè xié chán zhàng
假作痴呆，纠缠不休。
miē xié chán zhàng
假作痴呆的纠缠。
清平山堂话本．刎颈鸳鸯会：「四要软款温柔，五要乜斜缠帐。」
假作痴呆，纠缠不休。

пословный:

乜斜 缠帐
miēxie
щуриться; зажмурить (глаза), косить (глазами)
chánzhàng
впутывать, вовлекать; ввязываться