九品莲池
_
佛教语。西方极乐世界九品莲台的所在地。指化生境界。
佛教语。西方极乐世界九品莲台的所在地。指化生境界。
пословный:
| 九品 | 莲池 | ||
1) стар. девять рангов чиновников
2) ист. министры (напр. в княжестве)
3) девять категорий святых (у даосов, магометан)
4) девять сортов яшмы (самоцветов)
|