那本书是他送我的礼物，他还说这本书是要拿去出版的，先偷偷地给我看一眼。

Это был подарок. Он собирался опубликовать эту книгу, но сперва дал мне почитать рукопись...

唔…我这里倒是有用花做成的「书签」，是我经常送给朋友们的礼物。

Хм... Впрочем, я часто дарю друзьям закладки, сделанные из цветов.

我说过就是没有办法了。奥瑟恩在跑去光落要塞想要加入那群召唤者的时候偷了很多书，并把那些书当成友好表示的礼物。

Говорю же, уже нет. Орторн украл часть наших книг и сбежал в крепость Феллглоу, к этим Призывателям. Этакая мзда за вступление в их ряды.

能想起他们，这是多好的礼物。我也要给你些什么。一本家庭食谱，这是菲力克斯的最爱。他如果知道这书被赠与如此...温暖的灵魂，肯定会高兴的。

Какой подарок. Какое счастье – просто думать о них. Я хочу и тебе кое-что подарить. Семейный рецепт. Один из лучших рецептов Феликса. Он был бы счастлив узнать, что тот перешел к такой... теплой душе.