乱事
_
1) 扰乱或败坏其事。
2) 叛乱之事。
3) 胡乱从事。
4) 琐杂之事。
ссылки с:
乱事儿luàn shì
1) 扰乱或败坏事情。
墨子.号令:「其以火为乱事者,如法。」
2) 作乱之事。
书经.汤誓:「非台小子,敢行称乱。」
孔颖达.正义:「非我小子辄敢行此以臣伐君,举为乱事。」
luànshì(r)
miscellaneous chores1) 扰乱或败坏其事。
2) 叛乱之事。
3) 胡乱从事。
4) 琐杂之事。
примеры:
我派了战斗法师凯特琳前往魔枢调查玛里苟斯领地里的骚乱事件,可好几天过去了,她仍然音讯全无。
Я отправил боевого мага Кейтлин в Нексус, чтобы она расследовала причину хаоса во владениях Малигоса, но от не было вестей уже несколько дней.
风暴斗篷引起的乱事是否影响了你的职责?
Повлияло ли на жизнь храма восстание Братьев Бури?
边峪人叛乱事件只过去了二十年的时间,当时他们曾一度控制了马卡斯城。
Бунтовали вот недавно, всего лет двадцать тому. Даже на какое-то время захватили Маркарт.
河湾民叛乱事件只不过是二十年前的事,当时他们曾一度控制了马卡斯城。
Бунтовали вот недавно, всего лет двадцать тому. Даже на какое-то время захватили Маркарт.
希望她能让我们得到机械大师基地的权限,我们可以一举结束这乱事。
Надеюсь, с ее помощью мы проникнем в комплекс Механиста и раз и навсегда покончим с этой ситуацией.