争似
zhēngsì
среднекит. лучше уж...
多情争似无情 чем много чувств,― уж лучше никаких не выражать
zhēng sì
怎似。
宋．柳永．清平乐．繁华锦烂词：「多情争似无情。」
元．马致远．哨遍．自唐晋倾亡套：「贫无烦恼知闲贵，譬如风浪乘舟去，争似田园拂袖归，本不爱争名利，嫌贫污耳，与鸟忘机。」
或作「争如」。
怎似。
примеры:
多情争似无情
чем много чувств,― уж лучше никаких не выражать
不过，跨国公司发起的代理人战争似乎还有不少空间。
Зато для войн, которые силами местных бедолаг ведут мультинациональные корпорации, у вас место найдется.
战争似乎带来了许多伤痛。
Война вас потрепала.