争取制空权
zhēngqǔ zhìkōngquán
завоевывать господство в воздухе
примеры:
你比他们有更多的控制权，协议中应该反映出这一点，你应该争取60%。
Ситуацию контролируешь ты, а не они. Это должно отразиться на сделке. Выбивай 60 %.
пословный:
| 争取 | 制空权 | ||
1) бороться (драться) за..., завоевывать, добиваться; оспаривать (премию); за (в лозунгах)
2) выигрывать (время)
3) стараться, стремиться
|