• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

争锋吃醋
_
см. 争风吃醋


ссылается на:
争风吃醋zhēngfēng chīcù
ревновать

zhēng fēng chī cù
为争夺男女私情而互相嫉妒。同争风吃醋”。
zhēng fēng chī cù
因争夺感情而嫉妒、吃味，多用于男女关系上。
红楼梦．第六十九回：「人太生趫俏了，可知心就嫉妒。凤丫头倒好意待他，他倒这样争锋吃醋的，可是个贱骨头。」
亦作「争风吃醋」、「吃醋争风」。
见“争风吃醋”。

пословный:

争锋 吃醋
zhēngfēng
скрестить оружие; драться, враждовать (из-за чего-л.), воевать
chīcù
пить уксус (обр. в знач.: ревновать, быть ревнивым)

похожие:
争风吃醋 吃醋争风