事务语体
shìwù yǔtǐ
лингв. официально-деловой стиль
деловой стиль
примеры:
Министерство Российской Федерации по делам Содружества Независимых Государств (2000. 05. 17)俄罗斯联邦独联体事务部
Минсодружество России
编辑、出版物和媒体事务处
Отделение редакции, публикаций и связи со средствами информации
民间社会和新闻媒体事务顾问
консультант по вопросам гражданского общества и средств массовой информации
пословный:
事务 | 语体 | ||
1) дело, занятие, работа
2) канцелярская работа, делопроизводство; административные дела
|