〔形容词〕 二元的

бинарный

二元方程

уравнение с двумя неизвестными

二元集(合)

двуэлементное множество

二元岩浆的

bimagmatic

二(两)重(chóng)二元论

двойственный дуализм (Декарта)

二元形式, 二元型

форма от двух переменных; двоичная форма; бинарная форма

二元二次形式, 二元二次型

бинарная квадратичная форма

平面旋涡，二元涡

плоский (двухмерный) вихрь

二元(代数)运算

бинарная алгебраическая операция

两变数函数, 二元函数

функция двух переменных

емы 二元体系状态图

диаграмма состояния двухкомпонентной сист

平面运动平面流(二元流)

плоское движение

平面流, 二元流, 二维流平面流(动)

плоский поток

二元观念的会计

dualism concept of accounting

二维聚合(作用), 二元聚合

двумерная полимеризация

完全二元二次形式, 完全二元二次型

полная бинарная квадратичная форма

协合(二元二次)形式, 协合(二元二次)型

согласованные бинарные квадратичные формы

氯化物一种氯的二元化合物

A binary compound of chlorine.

二元逻辑代数方程式

logical algebraic equation with two unknowns

音频二元码发送设备

voice-frequency binary-code sending equipment

二元(双组分)推进剂导弹

ракета с раздельной подачей компонентов ракетного топлива

二元平衡不完全区组设计

doubly balanced incomplete block design (DBIB)

二元{液体}燃料火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на двухкомпонентом топливе

二元燃料组成的火箭推进剂

bi-fuel propellant

(试验段)壁上开缝的二元风洞

двухмерная аэродинамическая труба со щелевыми стенками рабочей части

二元天线(有源振子和反射器)

двухэлементная антенна

三组份二元燃料{液体}火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на трехкомпонентном топливе с двумя горючими

三组份二元燃料液体火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на трехкомпонентном топливе с двумя горючими

这里吃饭一个人大约要花十二元。

It costs about $12 a head to eat here.

二元液体燃料单燃烧室式火箭发动机

однокамерный жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива

这是对公元二○○○年时人口的保守估计。

This is a conservative estimate of the population in the year 2000.

所以内蒙古人民党最近提出新思维：“二元主体”理论，即：蒙人和汉人，互利共存，平等双赢

поэтому народная партия Внутренней Монголии выдвинула новый тезис "Теории двойственного субъекта", которая заключается во взаимовыгодном сосуществовании монголов и ханьцев и их обоюдовыгодном равноправии

为了打破性别的二元对立。不过，你应该更开放地表达自己的观点。让那些串珠露出来一点。

Чтобы подорвать гендерную бинарность. Но лучше быть более открытым в таких вопросах. Пусть шарики висят наружу!