二心
èrxīn
1) двоедушие, двуличность; инакомыслие
2) отсутствие единодушия; иное мнение (настроение)
отсутствие единодушия
èrxīn
① 不忠实;异心:怀有二心。
② 不专心;三心二意。‖也作贰心。
èr xīn
1) 异心、不忠实。
五代史平话.周史.卷下:「晟但言唐主畏陛下神武,事周无有二心。」
三国演义.第九回:「今将军若此,是天赐也,肃岂敢有二心?」
2) 注意力分散、不专心。
韩非子.诡使:「无二心私学,听吏从教者,则谓之陋。」
èr xīn
disloyalty
half-heartedness
duplicity
èr xīn
(异心; 不忠实) disloyalty; halfheartedness; unfaithful; insincere:
她对丈夫有二心。 She is disloyal to her husband.
disloyalty; half-heartedness
èrxīn
syn. 贰心1) 异心;不忠实。
2) 分心,分散精力。
3) 犹豫。
частотность: #55446
в русских словах:
двурушник
怀二心的人 huái èrxīn-de rén, 耍两面手腕的人 shuǎ liǎngmiàn shǒuwàn-de rén
двурушничество
二心 èrxīn, 两面手腕 liǎngmiàn shǒuwàn
синонимы:
примеры:
她对丈夫有二心。
She is disloyal to her husband.
我会跟随他到天涯海角,绝无二心。
Я пойду за ним куда угодно, не задавая вопросов.