二次革命
èrcìgémìng
ист. Вторая революция (в Китае. 1913 г.)
èrcì gémìng
[The second punitive war against yuan] 指1913年7月孙中山发动的讨伐袁世凯的战争。 与辛亥革命相对而言, 故称二次革命
èr cì gé mìng
民国二年国民党为阻止袁世凯扩权称帝而发起的战役。国民党大败，此事件在辛亥革命之后，故称为「二次革命」。
èr cì gé mìng
second revolution
campaign from 1913 of the provisional revolutionary government (under Sun Yat-sen and the Guomindang) against Yuan Shikai 袁世凯[Yuán Shì kǎi] and the Northern Warlords
second revolution
Èrcì Gémìng
hist. the Second Revolution (of Kuomintang against Yuan Shikai in 1913)即讨袁之役。为孙中山於辛亥革命后所发动的反对袁世凯独裁的战争。
примеры:
一次革命论
теория однократной революции (антимарксистская теория в Китае)
十月革命二十五周年(国营农场)
25 лет Октябряим. свх
这一命题, 还是在第一次革命时期就提出来了
эта тема была поставлена ещё в период первой революции
这项技术的发明，是对印刷方法的一次革命性创新。
Это технологическое изобретение было в отношении методов печати одним революционным новшеством.
пословный:
| 二次 | 革命 | ||
1) второй
2) вторичный; вторично; дважды, два раза
3) мат. вторая степень; квадратный, второго порядка; бинарный; квадратичный
|
1) революция, революционный
2) осуществлять (совершать) революцию
3) лишить мандата [неба] на управление империей; низложить династию
|