город насчитывает два миллиона жителей - 城市人口共计二百万人

газета с двухмиллионным тиражом - 发行二百万份的报纸

钢和生铁的产量分别达到二千万顿和三千二百万顿

производство стали и чугуна достигло 20 млн. и 32 млн. тонн соответственно

城市人口共计二百万[人]

город насчитывает два миллиона жителей

发行二百万份的报纸

газета с двухмиллионным тиражом

保险公司赔付金额二百万元

страховая компания выплатила два миллиона юаней в качестве компенсации

这化石可能超过二百万年了。

This fossil may be over 2 million years old.

今致钱二十万, 谷二百斛

ныне преподношу 200 тыс. монет и 200 ху зерна

羽兵四十万, 号百万, 沛公十万, 号二十万

у [Сян] Юя было 400 тыс. воинов, номинально же значился 1 миллион, у Пай-гуна (ханьского Гао-цзу) было 100 тысяч, номинально же значилось 200 тысяч

二百一十三万四千六百五十四

два миллиона сто тридцать четыре тысячи шестьсот пятьдесят четыре

有数百万参加过第二次世界大战的美国退伍军人。

There are millions of American veterans from the Second World War.

（价值二百九十九万摩拉的烟气，正在袅袅飘起…唔…）

(Вздымающийся дым от благовоний стоимостью в два миллиона девятьсот девяносто девять тысяч моры... Эх...)

（能看见价值二百九十九万摩拉的烟气，袅袅飘起吧…？）

(Это будет грандиозное зрелище... Вздымающийся дым от благовоний стоимостью в два миллиона девятьсот девяносто девять тысяч моры...)

六百二十七年，玄奘从长安出发，途中经过数不清的高山，大河，沙漠，历尽千难万苦，终于在第二年到达印度。

В 627 году, Сюаньцзан отправился в путь из Чананя, в дороге прошёл через бесчисленные высокие горы, большие реки, пустыни, испытав полностью массу трудностей и горестей, в конце концов на второй год прибыл Индию.