二花脸
èrhuāliǎn
кит. театр второе раскрашенное лицо (амплуа второстепенного персонажа пьесы)
амплуа мужских персонажей с раскрашенным лицом; второй персонаж китайской оперы
èrhuāliǎn
架子花。èr huā liǎn
(架子花脸) a kind of “painted face” (a character type in Chinese operas) characterized by actions, expressions and posturesèrhuāliǎn
opera a kind of “painted face”“副净”的俗称。又称架子花。传统戏曲角色。
частотность: #63079
примеры:
二花脸(副净)
второй герой
пословный:
二花 | 花脸 | ||
диал. 忍冬藤
мед. высушенные ветви жимолости японской (лат. Caulis Lonicerae)
|
1) кит. театр «хуа-лянь» (мужские персонажи с раскрашенным лицом)
2) набелённое, нарумяненное красивое женское лицо
|