二郎神
_
1) Эрлан-шэнь (божество китайского даосско-буддистского пантеона, бог-драконоборец, контролирующий разлив рек, и величайший воин Небес)
2) 词牌名。原为唐教坊曲名,后用为词牌。此牌转变甚多,徐伸词,名《转调二郎神》,吴文英词,名《十二郎》。详见《词谱》卷三二。
3) 曲牌名。南北曲均属商调,南曲较常见。
бог эрлан
èr láng shén
1) 民间传说中的神:(1)秦代蜀郡太守李冰第二子,助父斩蛟锁龙,筑堰平患,蜀人奉为灌口二郎神,祠祀不绝。亦称为「灌口二郎」。(2)隋代嘉州太守赵昱斩蛟定患,后又显灵平定水灾,民感其德,立庙灌口,奉为二郎神。亦称为「灌口二郎」。(3)西游记与封神演义中记玉皇大帝外甥杨戬,神通广大,曾诛六怪、劈桃山,号为「灌口二郎」。(4) 晋邓遐为襄阳太守,斩沔水蛟除患,乡人立庙祠祀,因尝为二郎将,故尊为二郎神。
2) 词牌名。属商调。原为唐教坊曲,后用作词调名,有不同格体数种。
3) 曲牌名。南曲入商调正曲,北曲入商调只曲。管色配六字调或凡字调。
Er4 láng shén
Erlangshen, Chinese deity1) 民间传说中的神名。
2) 词牌名。原为唐教坊曲名,后用为词牌。此牌转变甚多,徐伸词,名《转调二郎神》,吴文英词,名《十二郎》。详见《词谱》卷三二。
3) 曲牌名。南北曲均属商调,南曲较常见。
пословный:
二郎 | 神 | ||
1) 指排行第二的男子。
2) см. 二郎神
3) 指晋杜轸与李骧。
4) 指唐郎颖兄弟。
5) 泛指子侄辈。
|
1) дух; бог; божество
2) волшебный; сверхъестественный; непостижимый
3) тк. в соч. жизненная сила; энергия
4) тк. в соч. выражение лица; вид
|