云聚
yúnjù
см. 云集
ссылается на:
云集yúnjí
концентрироваться, собираться толпами, собираться в большом количестве (подобно облакам), съехаться, собраться, наплыв
концентрироваться, собираться толпами, собираться в большом количестве (подобно облакам), съехаться, собраться, наплыв
犹云集。
в русских словах:
собираться
тучи собрались - 乌云聚到一起了
примеры:
乌云聚到一起了
тучи собрались
「为了愿望而步上巡礼，为了最强之名而云聚争斗…」
«Паломничество за желанием, битва за имя...»
「为了愿望而步上巡礼，为了最强之名而云聚争斗…
«Паломничество за желанием, битва за имя...
我曾师从云聚城（位于夏暮岛）的外科学院。然后又在诺哈托葛汉（位于落锤）那里的“曲面造型家”修习了三年。
Я училась на факультете хирургии в Клаудресте. Я три года странствовала с Пустоликими Нохотогры.
“是啊，你是的，黑暗的预兆——只想帮你自己和你的组织。帮助暴风云聚集在地平线上……”她摇摇头。
«Это точно, Дурное предзнаменование. Чтобы помочь себе и своей организации. Помочь тучам собраться на горизонте...» Она качает головой.