美国等12国家正式签署跨太平洋伙伴关系协定协议,是排挤中国还是互惠互利？

Официальное подписание 12 государствами, включая США, соглашения в рамках договора о Транстихоокеанском партнерстве, это вытеснение Китая или интересы взаимного благоприятствования и выгоды?

她是个专业的∗交涉人∗。她应该会接受某种互惠互利的约定……

Она же профессиональная ∗переговорщица∗. Она всегда должна быть открыта для взаимовыгодных соглашений.

等一下，她是个专业的∗交涉人∗。她应该会接受某种互惠互利的约定。

Стоп. Она же профессиональная ∗переговорщица∗. Она всегда должна быть открыта для взаимовыгодных соглашений.

抱歉，我们无法维持不属于我们的土地。我们一定要走上让自己与世界互惠互利的道路。

Извините, но мы не можем подпитывать землю, которая нам не принадлежит. Мы должны выбрать то, что принесет пользу как нам, так и планете.

既然诸神逃避了责任，也许我们可以就共同的目标达成互惠互利的协议？说真的，我马上就可以给你提供秘源引导，以示诚意。

Боги уклоняются от своих обязанностей, так может быть, мы можем прийти к взаимовыгодному соглашению, направленному на достижение наших целей? Знай, что в качестве жеста доброй воли я готов незамедлительно научить тебя управлять потоками Истока – подарить тебе то самое знание, что ты так стремишься обрести.

嗯，你来了，亲自来了。我从没见过如此完美的血肉之躯。我相信你是不会反对和体面有礼的文明人签一份互惠互利的协议吧？

И вот ты наконец-то здесь. Во плоти, так сказать. И я должен заметить, что эта плоть превосходно выглядит. Полагаю, у тебя нет возражений против взаимовыгодного соглашения между честными и воспитанными сторонами?