五众世间
| 五众 | 众世 | 世间 | |
будд.
1) уст., см. 五薀
2) пять групп, становящихся на путь спасения адептов
|
1) в мире; на земле; на свете; мирской, светский
2) мир, свет; этот мир
3) будд. мир страстей (суеты)
|
в примерах:
辛苦吗…不仅仙人如此，世间众生也是如此吧。
Трудности - часть жизни любого живого существа, не только Адептов.
你自己是得不到「神之眼」的。外界生物不属于世间众生，所以他们往往只能隔岸观火…
Вам, как пришельцу, никогда Глаз Бога не получить...