五倍

wǔbèi

в пять раз (например, увеличиться)

пять раз; в пятикратном размере

wǔ bèi

quintupling

five times

fivefold; quintuple

в русских словах:

айрол

五倍子酸氢氧碘铋

вшестеро

〔副〕(增加)五倍, (增加)到六倍; (减少)六分之五, (减少)到六分之一. больше ～多 (或大)五倍. сократить ～减少六分之五.

пятикратный

五次[的] wǔcì[de], 五回[的] wǔhuí[de]; (увеличенный в пять раз) 五倍[的] wǔbèi[de]

в пятикратном размере - 五倍大; 加四倍

шестикратный

в шестикратном размере - 加五倍

примеры:

五倍大的

пять раз больший

五倍子染料

хим. галлеин

十是二的五倍

10 — это 2, взятое 5 раз

五倍大; 加四倍

в пятикратном размере

加五倍

в шестикратном размере

多(或大)五倍

больше вшестеро

五倍经验强化！

×5 опыта!

而且大团长走的时候，带走了五分之四的骑士，所以留给「代理团长」的，自然就是五倍的压力了。

Вместе с магистром орден покинуло много других рыцарей. Это значит, что на долю Джинн выпало ещё больше обязанностей.

增加五倍

вырасти вшестеро (в шесть раз); увеличиться на 500%

可以在五倍远的地方放置法印。

Вы можете ставить руны на впятеро большее расстояние.

强力反击将造成五倍的伤害。

Удары плашмя наносят впятеро больше урона.

可以将符文设置在五倍远处。

Вы можете ставить руны на впятеро большее расстояние.

猛击造成五倍更多伤害。

Удары плашмя наносят впятеро больше урона.

给我一点五倍的价钱，我们就成交。

В полтора раза.

那里的外国投资增加了五倍。

Foreign investments there increased five times.

我有五倍于汤姆的书。

I have five times the number of Tom’s books.

自从有了这个传送门，这个圣洁教村子的血石产量就提高了五倍！记住：时间就是一切，女神的时间更为宝贵！

После включения этих промежуточных алтарей в процедуру производство кровавиков в деревне Непорочных увеличилось более чем в пять раз! Не забывайте: время неимоверно дорого, ведь час богини скоро пробьет!

道路上遭到袭击，对方人数为我方五倍！

...в засаду на дороге. Врагов в пять раз больше, чем нас!

начинающиеся: