五兵
wǔbīng
1) * пять видов оружия (копьё, пика, трезубец, лук, стрелы)
2) пять войсковых приказов (по родам войск)
wǔ bīng
1) 五种兵器。指戈、殳、戟、酋矛、夷矛。
周礼.夏官.司兵「掌五兵五盾」句下郑玄.注:「五兵者,戈、殳、戟、酋矛、夷矛也。」
2) 三国时代,魏置五兵尚书之官。五兵指中兵、步兵、骑兵、别兵、都兵。
3) 泛指军队。
战国策.齐策五:「彼明君察相者,则五兵不动而诸侯从。」
旧唐书.卷二.太宗本纪上:「若轩辕善用五兵,即能北逐獯鬻。」
примеры:
偋五兵
отвергать всякое оружие, отказываться от применения оружия