骑之五兵
qí zhī wǔbīng
пять видов оружия конницы
примеры:
{Erkene. Ess marca deich eate’n fem evalla, ro vaess du jinearalt. } [厉害，他在第五骑兵团服役十年之后才被升为将军。]
{Erkene. Ess marca deich eate’n fem evalla, ro vaess du jinearalt. } [Толковый. Лет десять тянул лямку в Пятой конной, пока его в генералы не произвели.]
在骑兵之后走着步兵, 炮兵, 最后是工兵
За кавалерией шла пехота, артиллерия, и наконец саперы
пословный:
| 骑 | 之 | 五兵 | |
I гл.
1) ехать верхом [на...]; верхом, верхами
2) сидеть (садиться) верхом [на ...]; осёдлывать
II сущ.
1) (устар. jì) верховая лошадь 2) (устар. jì) конный воин, кавалерист; наездник, всадник; кавалерийский, конный
3) сокр. кавалерия
|
1) * пять видов оружия (копьё, пика, трезубец, лук, стрелы)
2) пять войсковых приказов (по родам войск)
|