五逆罪
_
1) будд. пять тяжких преступлений (см. 五逆)
2) 泛指各种逆伦之罪。
ссылается на:
五逆wǔnì
1) будд. панчанантарья, пять смертных грехов (убийство отца, убийство матери, убийство архата, пролитие крови будды, нарушение гармонии в сангхе)
2) конф. пять неповиновений (небу, земле, государю, родителям, наставнику)
1) 佛教谓五种将招致堕无间地狱报应的恶业大罪。
2) 泛指各种逆伦之罪。
пословный:
| 五逆 | 罪 | ||
1) будд. панчанантарья, пять смертных грехов (убийство отца, убийство матери, убийство архата, пролитие крови будды, нарушение гармонии в сангхе)
2) конф. пять неповиновений (небу, земле, государю, родителям, наставнику)
|
I сущ.
1) преступление; вина; грех; проступок; зло, злодеяние
2) наказание, кара; осуждение, обвинение
3) мука, страдание II гл.
* карать, наказывать; обвинять, осуждать
|