五霸
wǔbà
пять князей-гегемонов эпохи Чуньцю
春秋时先后称霸的五个诸侯。一般指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
wǔbà
[the five princes] 其说法不一, 一般指春秋时的齐桓公、 晋文公、 宋襄公、 秦穆公、 楚庄王。 他们在诸侯中势力强大, 称霸一时
此五霸之伐也。 --《史记·魏公子列传》
Wǔ bà
the Five Hegemons of the Spring and Autumn Period 春秋[Chūn qiū]Wǔbà
hist. the Five Powers/Hegemons of late Zhou同“五伯”。
примеры:
五霸者，搂诸侯以伐诸侯者也
пять гегемонов привлекали на свою сторону [одних] местных князей, чтобы с ними идти войной на [других] местных князей