交叉作业

alternate operation, пересекающаяся операция

перекрывающаяся операция

jiāochā zuòyè

alternate operation

в русских словах:

примеры:

交叉作业

параллельное ведение работ

快快快，交作业交作业~

Давай-давай сдавай!

别忘了要交作业喔。

Не забудьте показать, что успели сделать.

交作业以前，请再检查一遍。

Please check your homework once again before submitting it.

不交作业的学生可不是好学生。

Ученик, который не делает домашнее задания, - это плохой ученик.

作业交上去以后，他发觉有一些错误。

После сдачи домашнего задания он обнаружил некоторые ошибки.

明天就要交作业了，而我却一筹莫展！

Завтра уже нужно сдавать работу, а я не знаю, как её сделать!

谢谢你，那我再修改一番就去交作业啦！

Спасибо тебе! Я внесу несколько правок и сдам задание!

пословный:

交叉	作业
jiāochā 1) пересекать, перекрещиваться; скрестить (руки); пересечение, скрещение; перекрёсток; перекрёстный; крестообразно 2) биол. хиазм, хиазма 3) неодинаковый, разноречивый 4) параллельный, совместный	zuòyè 1) заниматься производственной деятельностью, работать; работа; рабочий, производственный; действовать, оперировать 2) задание (школьное) 3) будд. благие дела (поступки), слова и мысли