账号交易

Продажа или обмен учётной записи

我也听到一些关于你和赤浪号那帮海盗做交易的烦人谣言。

Я также слышал весьма прискорбные слухи о том, что ты ведешь дела с пиратами с Красной волны.

是老巫妪把她抓走了！她一定跟女巫谈了交易，订了契约。所以她们在她身上做了记号，把她像狗一样抓走了。

Ведьмы ее забрали! Должно быть, она с ними сговорилась, значится, договор заключила... Потому они ее отметили и забрали, как свою.

我们的商号正处在紧要关头: 倘若此番交易成功， 前途自无问题， 否则就要破产。

Our business is at the crossroads: if this deal succeeds, our future is assured; if not, we shall be bankrupt.

商人们设法跟81号避难所成交，让他们开门已经好久了。谁能完成那笔交易，肯定就能赚大钱。

Торговцы уже давно пытаются договориться с жителями Убежища 81, но те не хотят открывать дверь. Кто сумеет их убедить, тот разбогатеет.

我发现一个可能还能使用的避难所，叫做“81号避难所”，那边的监管人提了一个交易条件：只要我带核聚变核心给他们，就可以进入避难所。

Мне удалось обнаружить Убежище под номером 81, в котором, судя по всему, до сих пор живут люди. Местный смотритель предложила мне сделку: мне разрешат войти, если я принесу им ядерные блоки.