交语
_
ссылается на:
传告chuángào
передавать, сообщать (кому-л., что-л.)
передавать, сообщать (кому-л., что-л.)
交谈jiāotán
беседовать; разговаривать; завязывать беседу, заговаривать; собеседование, беседа
беседовать; разговаривать; завязывать беседу, заговаривать; собеседование, беседа
jiāoyǔ
[tell; transmit the message] 传告
交语速装束。 --《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
jiāo yǔ
1) 传语、传告。
乐府诗集．卷七十三．杂曲歌辞十三．古辞．焦仲卿妻：「交语速装束，络绎如浮云。」
2) 交谈、说话。
三国志．卷一．魏书．武帝纪．裴松之．注引魏书：「公与虏交语，不宜轻脱，可为木行马以为防遏。」
新唐书．卷一八八．朱宣传：「琼单骑至，方交语，士突起，掖琼以入。」
1) 传告。
2) 交谈。
примеры:
措词相同的两个或两个以上政府同意在与其它政府交往过程中，所用的外交方式或使用的外交语言应采取相同的方式
Being or constituting a diplomatic action or diplomatic language in which two or more governments agree to use the same forms in their relations with other governments.