交连网络
_
linked network
примеры:
网络连接已关闭
Нет подключения к Интернету.
网络连接已丢失。
Сетевое соединение утеряно.
网络连接速度缓慢
Медленное подключение!
无法连接。请检查网络连接。
Не удалось подключиться. Пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
请检查网络连接并重试。
Проверьте подключение к Интернету и повторите попытку.
与主机的网络连接已丢失。
Сетевое соединение с хостом утеряно.
网络信号较弱,请检查网络连通性
Слабый сигнал сети. Проверьте соединение с интернетом.
你的连接已超时。请检查网络连接。
Превышено время ожидания подключения. Пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
请检查设备的网络连接并重试。
Убедитесь, что ваше устройство подключено к Интернету, и повторите попытку.
升级失败。请检查你的网络连接。
Не удалось загрузить обновление. Пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
没有可用的网络连接。请检查你的网络设置。
Не удалось подключиться к интернету. Проверьте настройки сети.
当前网络连接状况异常,请检查后重试
Ошибка соединения. Попробуйте снова.
版本信息获取失败。请检查你的网络连接。
Не удалось загрузить сведения о версии. Пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
无法连接至服务器。请检查您的网络连接后再次尝试。
Невозможно подключиться к серверу. Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова.
与服务器失去连接,请查看您的网络连接后再次尝试。
Соединение с сервером потеряно. Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова.
无法下载更多文件。请确认你的网络连接是否正常。
Не удалось загрузить дополнительные файлы. Пожалуйста, убедитесь, что устройство подключено к Интернету.
在网络连接恢复之前,你的套牌会在本台设备上保存。
Ваша колода сохранена на текущем устройстве до повторного подключения к сети.
本次连接较平常花费了更多时间。 请检查你的网络连接。
Возможно, придется подождать еще немного... Пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
пословный:
交连 | 连网 | 网络 | |
эл. связь
|
прям., перен. сеть; Интернет
|
похожие:
连络网
互连网络
网络连接
连接网络
网络互连
网络性交
社交网络
交联网络
网络交换
交流网络
交通网络
交互网络
交换网络
网络外交
正交网络
交易网络
交越网络
交叉网络
连网络产品
网络型外交
全连接网络
非连通网络
无交换网络
全互连网络
社交的网络
包交换网络
非交换网络
网络交换机
交织的网络
网络连接设备
多级互连网络
局部连结网络
分布连结网络
互连变换网络
连接树形网络
单级互连网络
连续网络控制
交换信息网络
利基社交网络
公共交换网络
社交网络群组
欧洲交换网络
社交网络服务
交换网络后援
交换电信网络
多站交换网络
线路交换网络
信息交换网络
交换以太网络
电路交换网络
三维交联网络
信息交流网络
自动交换网络
混洗交换网络
交换通信网络
专用交换网络
多级交换网络
分组交换网络
时分交换网络
公用交换网络
交换网络服务
分封式交换网络
网络和拨号连接
无阻塞交换网络
包交换数据网络
交流网络式配电
包交换实验网络
交互式网络电视
全自动交换网络
公共包交换网络
公用分组交换网络
处理机间互连网络
公民外交事务网络
传输线路交换网络
交换网络后援设备
圈式信息交流网络
星式信息交流网络
自动声音交换网络
报文分组交换网络
交换网络后备支持
存储转发交换网络
数据报文交换网络
自愿网络交流倡议
欧洲电报交换网络
互连图, 互连网络
跨欧洲交通运输网络
网络之间互连的协议
半永久交换网络节点
电传打印机交换网络
电传打字机交换网络
超级信道网络互连系统