{空中交通}管制区

район диспетчерской службы

山区的交通不方便。

The transportation in mountain areas isn’t convenient.

频敏区域(空中交通的)

зона высокой интенсивности

机场空中交通管辖区

{航空} air-traffic area

市中心区的交通；市中心区的商店

Midtown traffic; midtown shops.

高度拥挤区域(空中交通的)

зона высокой интенсивности

终端区空中交通管制系统

terminal air traffic control system

调度勤务区, (空中交通)管制区

район диспетчерской службы

региональный центр единой системы управления воздушным движением 空中交通统一指挥系统区域地区中心

РЦ ЕС УВД

对空中交通的连续观察(在机场区)

непрерывное наблюдение за воздушным движением в районе аэродрома

为什么断绝了该地区的一切交通?

Why was the area closed off to all traffic?

我不愿意在交通拥挤的时间去市区。

I prefer to keep clear of town during the rush-hour.

这部新摩托车在市区的交通中很便利。

This new motorcycle is really handy in city traffic.

俄罗斯联邦空中交通统一组织系统地区中心

районный центр Единой системы организации воздушного движения РФ, РЦ ЕС ОрВД

东方港-纳霍德卡滨海边疆区交通枢纽发展项目

Развитие транспортного узла «Восточный-Находка (Приморский край)

Приволжское окружное межрегиональное территориальное управление воздушного транспорта Минтранса России 俄罗斯交通部伏尔加河沿岸区跨地区空运管理局

ПОМТУ ВТ МТ РФ

контрольно-пропускной пункт отделаГосударственной инспекции безопасностидорожного движения управления внутренних дел Ханты-Мансийского автономного округа 汉特-曼西自治区内务局国家道路交通安全监察处检查站

КПП ОГИБДД УВД ХМАО

我是负责这片区域的「千岩军」。因为这里是荻花洲的交通要道，无论是商货还是行人，都要从这里经过，所以我被派来做护卫。

Я солдат Миллелитов, ответственный за эту территорию. Через этот мост лежит путь к Тростниковым островам. Все путешественники и купцы используют этот маршрут, а я обеспечиваю их безопасность.

计划提出在高峰时段对特定城市区域内的通行车辆收取交通拥堵费，这样不仅能减少机动车流量，还可以获取收入改造公共交通。

Предлагающийся по этому плану целевой сбор за пользование автомобилем в часы пик в определенных частях города уменьшит уличное движение и принесет доход, который пойдет на улучшение системы общественного транспорта.