产卵鱼
chǎnluǎnyú
нерестующая особь, нерестящаяся особь, производитель (рыба)
нерестующая особь; нерестящаяся особь; самка рыб
breeding fish
в русских словах:
пелагофильная рыба
敞水产卵鱼类, 喜敞水性鱼类
примеры:
[鱼]产卵
метать икру
(鱼)产卵
метать икру
(鱼的)产卵场
нерестилище
产卵期的雄鱼
milter
这种鱼春天产卵。
This fish lays eggs in spring.
大多数鱼产卵繁殖。
Most fish reproduce themselves by laying eggs.
某些热带鱼类靠产卵进行繁殖。
Some tropical fish reproduce themselves by laying eggs.
蛋要吃光了，但鸡也不产卵了。鱼呢？
Если яиц не хватает, значит, куры не несутся. А что с рыбой-то?
我又不是鳟鱼，非产卵不可——我想干嘛就干嘛，别管我！
Должен лосось на нерест идти, а я буду делать, что хочу. Оставь меня в покое!
明天要出航去捕鱼吗？听说鳕鱼产卵完回来了。
Пойдешь завтра на лов? Говорят, треска с нереста возвращается.
пословный:
| 产卵 | 鱼 | ||
1) класть яйца (о птицах, насекомых); нестись (о курице); метать икру
2) биол. овуляция
3) биол. нерест
|
рыба; рыбный; рыбий
|