产品批
_
product lot
примеры:
农副产品批发市场
оптовый рынок фермерской продукции
批生产产品批生产制品交付(使用)
поставка серийных изделий
(分)批生产(发射)产品批号
серия выпуска
分批产品的生产
lot-product production
使用试验批(产品)
партия изделий для эксплуатационных испытаний
使用试验批{产品}
партия изделий для эксплуатационных испытаний
成批的(指产品)连续的
сеийный об изделии
批量的, 成批的(指产品)连续的
сеийный об изделии
新型产品成批生产许可证,定型证书
типовой сертификат (на данный тип летательного аппарата)
批量生产前的产品的样品精细加工
доводка образцов продукции до ее массового производства
国家首批机电产品自营出口创汇企业
первые предприятия, получившие государственную лицензию на самостоятельное осуществление экспортной деятельности с целью получения валютной выручки
各国政府禁止、撤消、严格限制或不批准消费和/或出售的产品综合清单
Сводный список товаров, потребление и/или продажа которых запрещены, которые изъяты, строго ограничены или не утверждены правительствами
那一批新的2077可伟佳双门轿车中有一台的冷却液漏了。透明盖车型,生产品质不如从前了。
Утечка хладагента в одной из новых "Корвег-купе 2077". С прозрачным верхом. Разучились их нормально делать.
这产品的成交量很高,每天可出三批货。The shop has a turnover of 500,000 dollars a week。
This product has a fast turnover, three shipments going out per day.
我的家族最近开始涉足芝士制造业。我需要能批发购买我们优质产品的进货商。哪怕是最挑剔的诺维格瑞饕客,我们的芝士也一定能让他赞不绝口。
Недавно моя семья занялась сыроделием. Нужны торговцы, которые гарантируют закупку товара оптом. Учтите, что качество моих сыров удовлетворит самых привередливых покупателей.
пословный:
产品 | 批 | ||
1) продукция, продукт производства, изделие, фабрикат
2) продуктивный
|
1) наложить резолюцию; санкционировать, утвердить
2) критиковать; подвергать критике
3) оптом; оптовый
4) сч. сл. партия; группа
|