产品缺陷
chǎnpǐn quēxiàn
дефект продукции
примеры:
有缺陷的产品
defective product
我们进行质量检验时，有缺陷的产品均予剔除。
Imperfect articles are rejected by our quality control.
次品, 残品, 缺陷品(退修品)
дефектный изделие
目前这种产品缺货。
At present this product has run short.
目前许多产品缺货中，很抱歉造成您的困扰。
Значительной части нашей продукции в данный момент нет в наличии. Мы приносим извинения за доставленные неудобства.
пословный:
| 产品 | 缺陷 | ||
1) продукция, продукт производства, изделие, фабрикат
2) продуктивный
|
1) недоставать, не хватать; недостача, несоответствие
2) недостаток, изъян; недочёт, порок, дефект, комп. баг
|