产地来源证

ссылается на:

原产地证yuánchǎn dìzhèng
сертификат происхождения, свидетельство о происхождении (груза, товара); Certificate of Origin (CO)

примеры:

固定收入(由土地或其他不动产来源的收入)

фундированный доход

пословный:

产地	来源	证
chǎndì место производства, место добычи, месторождение	láiyuán 1) истоки; источник 2) происходить; исходить (из чего-либо)	zhèng I гл. 1) доказывать, свидетельствовать; удостоверять, подтверждать 2) осуществлять, реализовать; достигать (напр. какого-л. положения); выяснять 3) показывать, доносить (на кого-л.); уличать 4)* обличать; выговаривать (старшему); убеждать II сущ. 1) доказательство, свидетельство, улика 2) удостоверение, свидетельство; мандат; диплом 3) симптом (болезни); признак [заболевания]; болезнь 全词 >>