亮腰黄雀鵐
liàngyāo huángquèwú
золотопоясничный сикалис (лат. Sicalis uropigyalis)
пословный:
亮 | 腰黄 | 黄雀 | 鵐 |
1) светлый; яркий
2) светать; светить(ся); сверкать
3) раскрывать; показывать
4) звонкий (напр., о голосе)
|
1) мин. реальгар (название, используемое в китайской медицине)
2) острохвостая нектарница
|
1) чиж (лат. Carduelis spinus)
2) желторотый птенец
|
вм. 鹀
орнит. настоящие овсянки (Emberiza)
|