• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

亲临吊唁
qīnlín diàoyàn
лично прибыть для того, чтобы почтить память покойного


qīn lín diào yàn
attend the funeral in person (personally)
qīnlín diàoyàn
attend a funeral in person

пословный:

亲临 临吊 吊唁
qīnlín
лично присутствовать; лично прибыть (пожаловать), лично посетить, побывать
_
谓临丧哭吊。
diàoyàn
почтить память покойного (участием в траурной церемонии); выразить соболезнование