亲征
qīnzhēng
ист. военный поход, возглавляемый императором (князем); лично вести войска в поход (о главе государства)
qīnzhēng
指帝王亲自出征。qīnzhēng
[go on an expedition by the emperor himself] 最高统帅亲自出征
qīn zhēng
古称帝王亲自率师出征。
三国志.卷十四.魏书.刘晔传:「陛下亲征,权恐布,必举国而应。」
三国演义.第十六回:「吾当自提重兵,亲征刘备,兼讨吕布!」
qīn zhēng
to take to the field oneself (of emperor)
to take part in person in an expedition
qīn zhēng
(旧) go on an expedition by the emperor himself; go out to battle by the emperor himselfqīnzhēng
lead an army personally (said of a sovereign)谓帝王亲自出征。
частотность: #49445
примеры:
御鸶亲征
император лично выступил в поход
指挥官亲征!
Командир на поле боя!