人情方面的成功沟通
_
human side successful communication
примеры:
| 人情方面的成功沟通 | human side successful communication |
пословный:
| 人情 | 方面 | 面的 | 成功 |
1) человеческие чувства (отношения)
2) чувства, симпатии, приязнь; участие; душевная теплота
3) высшие чувства, благородные побуждения 4) особое расположение, личные отношения, благоволение (напр. начальства)
5) правила общежития, условность человеческих отношений, внешние проявления чувств; протокол
6) подарки, подношения
7) выражать свои чувства (напр. соболезнование)
rénqing
милость, любезность, сочувствие; доброе отношение
|
1) сторона; со стороны; в направлении
2) аспект, отношение
3) квадратное лицо
4) * начальник провинции; правитель области
|
1) успешное завершение, успех
2) осенний урожай
3) Чэнгун (фамилия)
|
| 沟通 | |||
1) сообщаться, связываться, соединяться; сообщение, связь, контакт
2) сближаться, сходиться; сближение
3) связывать, соединять; сливать воедино
|