人民日报社
rénmín rìbào shè
редакция газеты "Жэньминь жибао"
примеры:
转载《人民日报》社论
reprint the editorial of the People’s Daily
现在全文广播《人民日报》社论。
We now bring you the full text of the Renmin Ribao editorial.
原载人民日报
первоначально напечатано в «Жэньминь жибао», перепечатывается с «Жэньминь жибао»
《人民日报》号外
an extra to The People’s Daily
中共中央喉舌人民日报
голос ЦК КПК «Жэньминь жибао»
中国官方喉舌人民日报
официальный голос Китая «Жэньминь жибао»
《人民日报》是中国共产党的党报。
«Жэньминь жибао» — партийная газета Коммунистической партии Китая.
人民日报每天出两大张,共八版
«Жэнь-миньжибао» ежедневно выходит на двух листах, всего восемь страниц
社会的主要矛盾是人民日益增长的物质文化需要同落后的社会生产之间的矛盾
главное противоречие общественной жизни - это противоречие между растущими материально культурными
пословный:
人民日报 | 报社 | ||