人类社会进步
_
прогресс человеческого общества
примеры:
人类社会总是不断进步的。
Human society makes unceasing progress.
社会进步人士
прогрессивные элементы общества
当人类社会进入二十一世纪的时候
с переходом человеческого общества в XXI век
阿里亚斯和平与人类进步基金会
Фонд Ариас в поддержку мира и прогресса человечества
联合国大学粮食与营养促进人类和社会发展方案
программа УООН по вопросам продовольствия и питания в интересах развития человеческого потенциала и социального развития
所以,让你在陌生人面前嚎啕大哭的事……是社会进步太过缓慢?
То есть когда ты начинаешь рыдать перед незнакомыми людьми... это из-за слишком медленного общественного прогресса?
进步人士积极支持或争取朝好的形势进步的人,尤指在社会或政论领域方面
A person who actively favors or strives for progress toward better conditions, as in society or government.
他是个吸血鬼,潜入人类社会已经很多年了。他和他的女伴赫特几乎寸步不离,后者也是个吸血鬼。
Он - вампир, который уже долгие годы скрывается среди людей. Он всегда рядом со своей подружкой, Херт. Тоже вампиршей.
任何妄想阻碍人类进步的人都是傻瓜。你不纯正的人性注定你会背叛,我不会与你为伍。
Тот, кто мешает человечеству - глупец. Ваши действия свидетельствуют о нечистоплотности, и я не желаю иметь с вами ничего общего.
пословный:
人类社会 | 社会进步 | ||