从重
cóngzhòng
по всей строгости, строжайше; тяжело, твёрдо; максимально жёстко, с наибольшей строгостью
частотность: #28367
примеры:
附从轻, 赦从重
быть скупым на наказания и щедрым на амнистии
依法从重惩处
be dealt with severely according to law
现在该开始第二阶段的行动了——从重兵把守的食人魔营地里偷取一块连结水晶。
Переходим ко второй части плана – похищению кристалла-источника из хорошо защищенной крепости огров.
玉石商铺等亦当严格遵守法度,不得私购非法矿石。如有查出,从重罚款。
Торговцы драгоценными камнями также должны соблюдать действующее законодательство. За торговлю незаконно добытыми минералами предусмотрены высокие штрафы.
你。你必须接受这方典。帮我从重担下解脱出来吧。
Ты... Возьми Словарь. Избавь меня от этой ноши.
你。你必须带上方典。帮我从重担下解脱出来吧。
Ты... Возьми Словарь. Избавь меня от этой ноши.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск