他汀类药物
tātīng lèi yàowù
мед. статины (класс гиполипидемических препаратов)
примеры:
这很难。这是最难戒掉的一种瘾。∗只有∗重度合成阿片类药物与它相匹敌。就连吗啡都比酒精容易戒——从统计学上看是这样的。他戒掉的可能性不大。特别是对于他这把年纪来说。
Это тяжело. Это одна из тяжелейших зависимостей. Ее можно сравнить ∗только∗ с зависимостью от серьезных синтетических опиатов. Даже пристрастие к морфию победить легче. Статистически. У него немного шансов. Особенно в таком возрасте.
пословный:
| 他汀 | 类 | 药物 | |
1) род; вид; тип; сорт
2) тк. в соч. похожий, подобный; быть похожим
|
1) лекарственное вещество, лекарственный препарат
2) даос. лекарственные снадобья
|