以便大家参考

чтобы справиться

пословный:

以便	大家	参考
yǐbiàn для того, чтобы...; чтобы...; чтобы этим [облегчить]	dàjiā 1) все, все присутствующие; люди, публика 2) * знатный род; богатый дом 3) известный человек, большой специалист 4) государь (в устах родных и приближённых) 5) государыня, императрица dàgū вежл. барышня (при обращении к девушке) 全词 >>	cānkǎo 1) наводить справки, справляться (по книгам, документам), сверять, удостоверяться 2) материал к..., справочные данные о..., литература, справка, справочный, вспомогательный; обратиться к... (к источникам)