以第三人称写(即以"他"代"我")

в третьем лице писать

所以你一直用第三人称来称呼自己吗？

Выходит, ты говоришь о себе в третьем лице?

似乎没有必要以第三人称来称呼自己，但是冬天爷爷在这儿一整天了，他也想要一份礼品呢。小姜饼和冰镇牛奶正合他的胃口。你能为冬天爷爷取些来吗？

Нет смысла говорить о себе в третьем лице, но Дедушка Зима весь день был на ногах и хотел бы и сам полакомиться угощением. Немного пряников и ледяного молока, чтобы запить, – и будет довольно. Ты ведь любишь дедушку и принесешь мне угощение?

似乎没有必要以第三人称来称呼自己，但是冬天爷爷在这儿忙了一整天了，他也想要一份礼品呢。小姜饼和冰镇牛奶正合他的胃口。你愿意做冬天爷爷的好朋友，给我带来这些好吃的吗？

Не люблю без особой нужды говорить о себе в третьем лице, но Дедушка Зима весь день провел на ногах и не откажется угоститься. Мне бы кусочек печенья да глоток ледяного молока, чтобы запить. Ты ведь любишь Дедушку? Принесешь мне угощение?