以虚带实
yǐxūdàishí
руководствоваться высокой политической сознательностью и правильной теорией в выполнении конкретных практических задач
yǐ xū daì shí
to let correct ideology guide practical work (idiom)yǐ xū dài shí
Let correct ideology guide practical work.; work and study guided with politics and principlesyǐxūdàishí
Let correct ideology guide practical work.примеры:
以虚带实
руководствоваться высокой сознательностью и правильной теорией в выполнении конкретных практических задач; поддержать практическую сторону дела его теоретической
пословный:
| 以 | 虚带 | 实 | |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
1) цельный; сплошной
2) истинный; подлинный; действительный; фактический; действительно; поистине; истина; правда
3) тк. в соч. материя, вещество
4) тк. в соч. плод (растения)
|