仲裁审理
zhòngcái shěnlǐ
рассмотрение дела в арбитражном суде
примеры:
把案件交由仲裁审理
передавать дело на рассмотрение в арбитраж
将案件提交仲裁庭审理
передавать дело на рассмотрение в арбитраж
仲裁法院审理案件时的法制原则
законность при рассмотрении дел арбитражным судом
争议由仲裁机构(法庭)予以审理
обращаться в арбитражную комиссию (суд)
仲裁裁决注明理由
give reasons for an award
如果双方未能达成协议,应根据白俄罗斯共和国明斯克的白俄罗斯工商会国际仲裁法院的规则,在该法院审理双方之间的争端。
В случае если стороны не придут к соглашению, спор между ними будет рассматриваться в Международном Арбитражном суде при Белорусской Торгово-Промышленной Палате в г. Минске, Республика Беларусь, в соответствии с регламентом данного суда по законодательству Республики Беларусь.
不说明理由的仲裁裁决
arbitral award for which no reasons are given
пословный:
仲裁 | 审理 | ||
арбитраж; третейский
|
судебное разбирательство, слушать (рассматривать) дело, слушание, рассмотрение
|