价格持平

price parity

买进那些股票的建议结果是错误的——自从我买进后，价格持续下跌。

The advice to invest in those shares turned out to be a bum steer-their value has fallen steadily since I bought them.

啊……说实话，不是的，但至高王托依格支持他们，现在他的夫人艾利西弗也继续坚持他的选择。

А... По правде говоря - нет. Но верховный король Торуг поддержал их, а теперь его жена, леди Элисиф, к ним присоединилась.

啊……说实话，不是的，但至高王托依格支持他们，现在他的夫人艾莉希芙也继续坚持他的选择。

А... По правде говоря - нет. Но верховный король Торуг поддержал их, а теперь его жена, леди Элисиф, к ним присоединилась.

这样的威胁也许最终将对欧元区经济稳定价格的成果产生不利影响，而保持价格稳定正是欧洲央行的主要目标。

Данные угрозы могут оказаться контрпродуктивными в достижении ценовой стабильности экономики зоны евро – первичной задачи центральных банков.