仿康彩墨地花鸟瓶
_
imitating {kang} colour black glaze vase with fower and bird design
пословный:
| 仿 | 康 | 彩墨 | 墨地 |
I гл.
подражать (чему-л.); имитировать
II сущ.
имитация, подражание; пропись
|
тк. в соч.
здоровье; здравие
|
| 花鸟 | 瓶 | ||
1) цветы и птицы
2) картина (гравюра), изображающая цветы и птиц (жанр китайской живописи)
|
I сущ./счетное слово
1) бутылка, фляга; флакон, пузырёк (также счётное слово)
2) ваза; амфора
II собств.
Пин (фамилия)
|