企业一证通
qǐyè yīzhèngtōng
единый паспорт предприятия (объединяет в себе цифровой сертификат, цифровую подпись, цифровое свидетельство на право деятельности; используется для получения госуслуг онлайн)
примеры:
家庭手工业是一类由个人或家庭建立的小型企业，用以维持生计或补贴家用。这些小型企业通常被认为是封建经济向市场经济过渡的部分产物。
Кустарное производство – это мелкосерийное производство с использованием ручного труда. Такие небольшие предприятия типичны для переходного периода между феодализмом и рыночной экономикой.
пословный:
| 企业 | 一证通 | ||
предприятие, корпорация
|