小企业管理局

Small Business Administration (SBA)

企业管理人员

администрация предприятия

加强企业管理

strengthen the administration of enterprises

我在学企业管理。

I’m studying business management.

总经理应有企业管理经验。

The Chief Executive should be experienced in business administration.

下放企业给地方管理

hand over enterprises to the local authorities; transfer enterprises under the central ministries to the local authorities; placing the enterprises under the control of localities; put enterprises under a lower administrative level

公共财政和企业管理处

Сектор по вопросам государственных финансов и управления предприятиями

这个企业已划归地方管理。

The enterprise has been put under local administration.

企业管理权威发挥的程度

exercise of management authority

企业兴衰主要在经营管理。

The uprising or downfalling of an enterprise lies in its management or administration.

企业管理人员情况说明信函

письмо руководства аудируемого лица аудитору о предоставлении информации

企业家精神和管理发展方案

Программа развития предпринимательства и управления

Сетевое предприятие средств диспетчерского и технологического управления 调度与工艺管理设备网络企业

СП СДТУ

企业没有良好的管理不会兴旺。

A business cannot thrive without good management.

企业资源规划系统执行管理小组

ERP Implementation Management Group

以其一流的企业管理与产品质量

благодаря высокому уровню менеджмента и качеству продукции

企业管理人员对收益的阐述和分析

обсуждение и анализ руководством предприятия прибылей

保险公司购买中央企业债券管理办法

методы покупки облигаций гос. предприятий страховыми компаниями

生产(企业)管理自动化系统，计算机辅助生产管理系统

автоматизированная система управления производством (предприятием) (АСУП)

西北太平洋公海底层渔业管理

управлениe донными промыслами открытого моря в северо-западной части Тихого океана

проектно-конструкторское технологическое бюро Управления предприятиями коммунального обслуживания Ленинградского городского исполнительного комитета 列宁格勒市执委会共用事业企业管理局工艺设计局

ПКТБ УПКО ЛГИ

отраслевые руководящие методические материалы по созданию автоматизированных системы управления предприятиямиr 各部门建立企业管理自动化系统的领导方法条例

ОРММ АСУП

东部(乌拉尔, 西伯利亚, 哈萨克斯坦和远东)企业建设管理总局

Главвостокоэнерго Главное управление энергетической промышленности в восточных районах

Мингорисполкома производственно-технический комплексгосударственного предприятия " Управление жилищным хозяйством "Минского городского исполнительного комитета 明斯克巿执行委员会国有企业"住宅管理局"生产技术综合体

ПТК ГП УЖХ

公司依法在国家工商行政管理局登记注册，取得企业法人资格

компания в соответствии с законом зарегистрирована в Главном государственном управлении торгово-промышленной администрации, получив статус предприятия-юридического лица

他们采取措施使高级文职人员的工资和企业管理干部的工资相等。

They have taken measures to equate the salaries of higher civil servants to those of business executives.

Нижегородское территориальное управление МАП России 俄罗斯联邦反垄断和支持企业经营部下诺夫哥罗德地区管理局

НТУ МАП

Свердловское территориальное управление МАП России 俄罗斯联邦反垄断和支持企业经营部斯维尔德洛夫斯克地区管理局

СТУ МАП РФ

中华人民共和国国务院关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定

Временные положения Госсовета КНР о контроле над постоянными представительствами иностранных предприятий

Южно-Сибирское территориальное управление Министерства Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства 俄罗斯联邦反垄断政策和企业经营扶持部南西伯利亚地区管理局

ЮСТУ МАП РФ

石油和天然气工业企业建设经济及自动化管理系统科学研究实验设计院

Научно-исследовательский и проектно-экспериментальный институт экономики и автоматизированных систем управления в строительстве предприятий нефтяной и газовой промышленности; НИПИЭСУнефтегазстрой